lingua-eu

Państwa partner w usługach tłumaczeniowych w zakresie europejskich stosunków pracy

Wir sprechen europäisch - We speak European - Nous parlons européen - Parliamo europeo - Hablamos europeo - Mówimy po europejsku

O nas

Nicole Besler
  • Dyplomowany tłumacz pisemny języka francuskiego i włoskiego z bardzo dobrą znajomością języka angielskiego;
  • sekretarz w niemieckim związku zawodowym IG BCE (zakres odpowiedzialności: doradztwo w zakresie prawa pracy i prawa socjalnego, doradztwo korporacyjne, realizacja projektów i sprawy młodzieżowe);
  • Wieloletnie doświadczenie w zakresie pracy młodzieżowej i międzynarodowej działalności edukacyjnej;
  • Praktyki we francuskich związkach zawodowych CGT-FO, jak również we włoskim CGIL;
  • Współpraca przy tworzeniu niemiecko-francuskiego glosariusza "Słownictwo dla związków zawodowych" (niem. "Wortschatz für die Gewerkschaftsarbeit");
  • koordynacja strony artystyczno-wizualnej i aspekty graficzne
-->